SOFIA, Bulgaria—Greece and its neighbor, Macedonia, are close to resolving a decades-old dispute that has prevented the small Balkan country from joining the European Union, creating a rare bright spot in a region where hopes of joining the bloc remain ...