ATHENS, Feb 7 (Reuters) - A deal to sell National Bank of Greece’s insurance unit to U.S. and Dutch investors looked as though it might unravel after a legal row erupted between the two buyers on Wednesday. U.S. investor Calamos Family Partners (CFP ...