ATHENS, Feb 7 (Reuters) - U.S. investor Calamos Family Partners said on Wednesday it sued Dutch EXIN Financial Services Holdings for defaulting on loans, casting doubts on whether a deal between the two companies to buy GREEK National Bank's insurance unit can go ahead. In an e-mailed ...