It's been almost 500 years since Shakespeare first asked what's in a name, but in Europe, the debate is still roiling — with consequences that are far more global though no less dire than the ones that befell Verona's two star-crossed lovers. The modern ...