A new generation of Greek American restaurateurs, perhaps weary of the pizzeria business their fathers set up, is getting into the action with fast-casual, dine-in/take-away eateries — basically turning the Chipotle model on its gyro. At Broad and South ...