ATHENS, Greece — Greece’s prime minister expressed shock Friday at the deaths of a woman and child in a fire that raged through an island refugee camp used for migrants facing deportation back to Turkey, while rights groups condemned the loss of life.