Though some historians doubt its certainty, both Homer’s Illiad and Virgil’s Aeneid histories point to a daring operation conducted by a select cadre of up to 30 Greek warriors who sealed themselves into the hollow body of an enormous wooden horse statue.