ATHENS, Greece — A voluntary scheme by European Union member states to accept unaccompanied migrant children from Greece officially ended Tuesday, raising concern over delays still facing the bloc in hammering out a comprehensive new migration agreement.