A Greek Cypriot newspaper published new documents about the violent years that led to the division of the Mediterranean island some five decades ago, including an instruction on Greek Cypriot security forces ordering that “10 Turks shall be killed for each Hellen.”