Sotheby’s is taking Greece’s ministry of culture to court over the ownership of an ancient Greek bronze horse, in a highly unusual legal attempt by the auction house “to clarify the rights of legitimate owners” amid a surge in claims by countries ...