ATHENS—A top Greek court on Thursday granted asylum to a Turkish soldier Ankara accuses of involvement in the country’s 2016 coup attempt, inflaming tensions between NATO allies that are already at their highest levels in decades. In a final ruling ...