Aquafaba: the hip food that's been making its rounds through U.S. culinary circles over the last few years. What is it? Well, it's literal translation from Latin is “bean water.” More specifically, it's the viscous liquid from canned chickpeas. In a perfect twist of fate, this gag-inducing by-product (for some people, ...