ATHENS—Two years ago, Lumbi Nychas, 33, moved back into his childhood bedroom after sales at his jewelry store shrank drastically. A few months later his sister followed, along with her husband and daughter. Today they all depend largely on the state pension of the siblings' retired 67-year-old ...