Anyone coming across singer-songwriter Phoebe Day and her smooth, sultry, jazz-infused soul music, which brings to mind artists like Amy Winehouse and Melody Gardot, would probably have a hard time imagining that the first song that she ever sang in public ...