Arguably the only Astorian taverna to qualify as a destination for those hailing from more glamorous boroughs, Kyclades bruits its status with a full-court press of Michelin and Zagat imprimaturs on the brick wall in back under an Aegean-blue-lit ceiling.