“From the Devil’s Farm, a Greek Islands Mystery,” by Leta Serafim, Coffeetown Press, 2017, 208 pages, trade paperback, $14.95 Mysterious murders are so rare on the Greek Islands that solving a couple makes you the go-to expert. That is Yiannis Patronas.