ATHENS—Greece’s parliament passed legislation Thursday to replace members of an asylum appeals board that has held up efforts to swiftly send migrants who cross the Aegean Sea back to Turkey. Asylum claimants had found a sympathetic ear from the three ...