BRUSSELS—Senior European officials are embracing the so-far taboo idea of cutting off the migrant trail in Greece, a step that they acknowledge could create a humanitarian crisis in the country. This so-called Plan B, floated until now only by Europe’s ...