BRUSSELS—Greece has neglected its obligations in guarding its external borders, top European Union officials concluded Wednesday, potentially opening the way to extend for up to two years temporary border checks in Europe introduced in response to the ...