The recent wrestling match between Greece and the European Union over the Mediterranean country's massive debts was watched at first with a certain detachment by Britons, mostly reassured by official data showing British banks had very little exposure to the battered euro.