Greece's deputy finance minister has sued Germany's tabloid Bild newspaper over a story that appeared this month alleging he sent tens of thousands of euros to a bank account in Luxembourg at a time when his government had been appealing to Greeks to keep their savings in the country.