Tommy Karakostas is on a roll. He opened his popular Lakewood eatery Greek Village Grille — voted Best Greek Restaurant by Scene readers — in 2009. He followed that up with a new Greek Village in Broadview Heights in 2013. This week he opens his third ...