Cyprus Mail | Surtitles light the way for non-Greek speakers Cyprus Mail WOULD you like to go to the theatre more often but find it's all Greek to you? Greek speakers and the hearing impaired can now enjoy the Cyprus theatre organisation's (THOC) Greek-language productions featuring 'surtitles' projected above the theatre ... |