GARMISCH-PARTENKIRCHEN, Germany—European Commission President Jean-Claude Juncker vented frustration with Athens on Sunday at the outset of an annual summit meeting in the Alpine foothills here in which world leaders are trying to avoid a new trans ...