The first version was composed by the blind GREEK bard Homer, in his twin poems The Iliad and The Odyssey: this adaptation by David Farr, who also wrote the screenplay for The Night Manager, played fast and loose with the classic text. Homer didn't have so many bare bums and boobs, for starters.