ATHENS, Aug 31 (Reuters) - Greece's second largest lender by assets National Bank (NBG) turned loss-making in April-to-June as trading losses offset a decline in bad debt provisions. NBG, 40 percent owned by the country's bank rescue fund HFSF, on Thursday ...