On the cusp of January’s election, the streets of Athens felt like a theater of rebellion mixed with hope. While he believes that austerity has driven Greece deeper into recession and poverty, Mr. Ioannou also blames Greece for not keeping up its end of the bargain.