A war of words between Ankara and Athens over the migrant crisis escalated on Tuesday when Turkey's foreign minister said without providing evidence that Greek soldiers had killed three migrants attempting to enter the country, a claim denied by Greece.