The continuing legal troubles of Andreas Georgiou, the former head of Elstat, Greece's official statistical agency, show how economic statistics, far from being a boring matter of interest only to geeks and wonks, can be an intensely political matter.