Butut her position at the Washington-based I.M.F. is on shaky ground, at a time when the organization faces questions over its participation in a multibillion-dollar bailout for Greece and uncertainty about the United States’ role in the organization.