Echoing how souvlaki and gyros wound up populating Greek diner and lunch counter menus, the El-Wayllys tip their hats to Middle Eastern shawarma. But instead of lamb or chicken, there's octopus, the coins of spiced tentacle crowded around pistachio tahini ...