[Greece would like to transfer some of the 16,000 migrants currently on Aegean islands onto the mainland, but faces opposition from EU partners]Greece condemned the European Union on Monday for failing to fulfil its commitments to help ease pressure on Athens over migrants, a year after a burden-sharing agreement came into force.