What do you get when you cross the brash irreverence of street art with the sacred iconography of the Eastern Orthodox Church? Something like the paintings of Stelios Faitakis, 40, who is among the best-known artists now at work in Athens. Mr. Faitakis’s ...