While catchy and inclusive in its own way, “My Big Fat Greek Wedding 2” did not live up to the first. The lovable family is exactly how you remember them, but the story line has taken an abrupt turn. Though not a total loss, it was not a total win either.