About 30 years ago, Tino Zervudachi alighted on Hydra, a nearly 13-mile-long Aegean island of rocky hillsides, where winding streets and crooked stone steps snake among traditional whitewashed houses roofed in terra-cotta tiles. Separated from the mainland ...