The European Union held out the chance of a fresh dialogue with Athens in the wake of crushing victory of the Greek government in Sunday's referendum on a bailout package, with officials in Brussels and elsewhere indicating they were still willing to discuss new bailout terms.