Greece Outside In: Women give voice to a male canon. It happens to be ancient Greek.

At times of transition, art looks to its roots. This spring, a new theater opened and an established theater director left by paying homage to the dawn of Western theater — that is, Greek drama. The ...