FRANKFURT—The European Central Bank’s governing council was meeting on Sunday to decide whether to keep disbursing emergency loans to Greek banks, a decision that could set off a period of turmoil in the country as it prepares for a bailout referendum ...