Greece and its creditors, deadlocked over fresh financing, agree on at least one thing about the country’s mammoth bailout, launched five years ago this month: It hasn’t worked as hoped. But Athens and its lenders—the eurozone and the International ...